LA ROUE DE NOËL
Informations légales
Règlement du jeu
« La Roue de Noël Galzin » — jeu gratuit sans obligation d'achat, 100 % gagnant
Article 1 — Société organisatrice
La société GALZIN GOURMET, SARL au capital de 442 711,95 €, immatriculée sous le numéro SIRET 390 293 983 00032, dont le siège social est situé 4 rue André Dupont, 12100 Creissels (ci-après « l'Organisateur »), organise un jeu gratuit sans obligation d'achat intitulé « La Roue de Noël Galzin » (ci-après « le Jeu »).
Article 2 — Durée et lieux du jeu
Le Jeu se déroule du 1er décembre 2026 à 0 h 00 au 24 décembre 2026 à 23 h 59 (heure de Paris).
Il est accessible en scannant le QR code affiché dans les boulangeries participantes du réseau Maison Galzin (ci-après « les Boutiques »), ou directement à l'adresse galzin-roue-noel.vercel.app, depuis un smartphone, une tablette ou un ordinateur connecté à Internet. La liste des Boutiques participantes est disponible en boutique sur simple demande.
Article 3 — Conditions de participation
Le Jeu est ouvert à toute personne physique majeure résidant en France, titulaire d'une carte de fidélité Galzin.
La carte de fidélité Galzin est gratuite et peut être activée sans achat sur galzin.fr/fidelite ou en boutique. La participation au Jeu est donc gratuite et n'est subordonnée à aucun achat.
Sont exclus de la participation les salariés de l'Organisateur et des Boutiques participantes, ainsi que les membres de leur foyer.
Article 4 — Modalités de participation
Pour participer, le participant doit :
- accéder au Jeu en scannant le QR code en boutique ou via l'adresse indiquée à l'article 2 ;
- renseigner son prénom, son nom et le numéro de sa carte de fidélité Galzin (6 chiffres figurant sous le code-barres de la carte) ;
- certifier être majeur et accepter le présent règlement en cochant la case prévue à cet effet ;
- lancer la roue.
Une seule participation est autorisée par carte de fidélité et par jour calendaire (heure de Paris). Toute nouvelle tentative le même jour avec la même carte affiche le lot déjà obtenu ce jour-là, sans nouveau tirage.
L'utilisation d'un numéro de carte de fidélité appartenant à un tiers, de numéros fictifs, de plusieurs cartes par une même personne dans le but de multiplier les gains, ou de tout procédé automatisé est interdite.
Article 5 — Désignation des gagnants
Le Jeu est un jeu à gains instantanés : chaque participation valide fait gagner un lot. Le lot est déterminé de manière aléatoire par un tirage informatique réalisé sur les serveurs de l'Organisateur, au moment où le participant lance la roue. L'animation de la roue est une représentation visuelle du résultat de ce tirage.
Les modalités de détermination des probabilités de gain sont précisées à l'article 6.
Article 6 — Dotations
Les dotations sont des bons de réduction à usage unique valables sur une unité de l'un des 10 produits suivants. Pour chaque produit sont mis en jeu 200 bons de −10 %, 200 bons de −20 % et 100 bons de −30 %, soit 500 bons par produit et 5 000 bons au total.
| Produit | Prix TTC indicatif | Valeur −10 % | Valeur −20 % | Valeur −30 % |
|---|---|---|---|---|
| Chocolatine | 1,40 € | 0,14 € | 0,28 € | 0,42 € |
| Croissant | 1,20 € | 0,12 € | 0,24 € | 0,36 € |
| Pain aux raisins | 1,70 € | 0,17 € | 0,34 € | 0,51 € |
| Muffin chocolat | 2,70 € | 0,27 € | 0,54 € | 0,81 € |
| Beignet au chocolat | 2,70 € | 0,27 € | 0,54 € | 0,81 € |
| Feuille de palmier | 2,40 € | 0,24 € | 0,48 € | 0,72 € |
| Cookie au chocolat | 2,50 € | 0,25 € | 0,50 € | 0,75 € |
| Bugne | 1,50 € | 0,15 € | 0,30 € | 0,45 € |
| Suisse chocolat | 2,20 € | 0,22 € | 0,44 € | 0,66 € |
| Cookie éclats de noisettes | 2,50 € | 0,25 € | 0,50 € | 0,75 € |
Les prix et valeurs sont indicatifs, établis au jour de la rédaction du présent règlement ; ils peuvent varier selon les Boutiques. La valeur réelle de la remise est calculée sur le prix pratiqué en Boutique le jour de l'utilisation.
Probabilités de gain. Le tirage désigne d'abord une dotation (un produit et un taux de remise) parmi les bons encore disponibles ; la probabilité de chaque dotation est proportionnelle au nombre de bons restants pour cette dotation. À l'ouverture du Jeu, chaque produit a ainsi une chance sur 10 (10 %) d'être tiré, et pour un produit donné la remise est de −10 % dans 40 % des cas, de −20 % dans 40 % des cas et de −30 % dans 20 % des cas (soit 4 %, 4 % et 2 % par dotation). Les probabilités évoluent ensuite au fil des gains. Elles sont identiques pour tous les participants à un instant donné.
Les dotations sont attribuées dans la limite des bons disponibles : lorsque tous les bons d'un produit sont distribués, ce produit n'apparaît plus sur la roue ; lorsque l'ensemble des bons est distribué, le Jeu prend fin de manière anticipée.
Les remises s'appliquent lors de l'achat du produit concerné, dans la limite des stocks disponibles en Boutique. Elles sont nominatives, ne peuvent être ni échangées, ni cédées, ni converties en espèces ou en tout autre avantage, et ne sont pas cumulables entre elles au cours d'un même passage en caisse.
Article 7 — Remise des lots
À l'issue du tirage, un écran de gain s'affiche, comportant la dotation gagnée, un code unique (sous forme de code-barres et en clair), ainsi que la date et l'heure en temps réel. Ce code n'est attribué qu'à un seul participant.
Pour bénéficier de sa dotation, le gagnant présente cet écran en caisse dans une Boutique participante le jour même de sa participation, accompagné de sa carte de fidélité. Le code est scanné par le personnel et devient immédiatement inutilisable après son utilisation. Le code doit être scanné en premier, avant l'enregistrement de la commande : un code présenté après l'enregistrement de la commande ne peut pas être appliqué à celle-ci ; le gagnant devra alors passer une nouvelle commande en présentant son code en premier. Chaque code n'est utilisable qu'une seule fois. Une dotation non utilisée le jour du gain est définitivement perdue.
Un code déjà utilisé, un code ne correspondant pas à la carte de fidélité présentée ou toute présentation manifestement frauduleuse pourra être refusé.
Article 8 — Fraude et exclusion
L'Organisateur se réserve le droit de vérifier le respect du présent règlement et d'annuler, sans préavis, toute participation ou tout gain obtenu de manière frauduleuse ou en violation du règlement, notamment en cas d'informations inexactes, d'usage de la carte d'un tiers ou de tentative de contournement de la limite d'une participation par jour.
Article 9 — Responsabilité
La participation au Jeu implique la connaissance et l'acceptation des caractéristiques et des limites d'Internet. L'Organisateur ne saurait être tenu responsable d'un dysfonctionnement du réseau, d'une interruption du service, d'une défaillance du terminal du participant, ou de tout événement de force majeure empêchant le bon déroulement du Jeu.
L'Organisateur se réserve le droit d'écourter, de prolonger, de suspendre, de modifier ou d'annuler le Jeu si les circonstances l'exigent, notamment en cas de fraude, de dysfonctionnement technique ou de force majeure, sans que sa responsabilité puisse être engagée. Toute modification fera l'objet d'une mise à jour du présent règlement.
Article 10 — Données personnelles
Les données collectées dans le cadre du Jeu sont traitées conformément à la politique de données personnelles figurant ci-dessous.
Article 11 — Accès au règlement
Le présent règlement est consultable gratuitement et à tout moment à l'adresse du Jeu. Il est également disponible gratuitement en Boutique sur simple demande, ou adressé gratuitement à toute personne qui en fait la demande par e-mail (noah@galzin.fr ou fabien@galzin.fr) ou par courrier à : GALZIN GOURMET — Jeu « La Roue de Noël », 4 rue André Dupont, 12100 Creissels.
La participation au Jeu implique l'acceptation pleine et entière du présent règlement.
Article 12 — Loi applicable et litiges
Le présent règlement est soumis au droit français. Toute réclamation doit être adressée par écrit (e-mail ou courrier) aux coordonnées indiquées à l'article 11 au plus tard un mois après la fin du Jeu. À défaut d'accord amiable, tout litige sera porté devant les juridictions françaises compétentes.
Fait à Creissels, le 2 novembre 2026.
Pour la SARL GALZIN GOURMET.
Données personnelles
Politique de protection des données du Jeu — RGPD et loi Informatique et Libertés
Responsable du traitement
GALZIN GOURMET, SARL, 4 rue André Dupont, 12100 Creissels — SIRET 390 293 983 00032.
Contact pour toute question sur vos données : noah@galzin.fr ou fabien@galzin.fr.
Données collectées
- prénom et nom ;
- numéro de carte de fidélité ;
- date et heure de participation, dotation obtenue et code unique attribué.
Aucune adresse e-mail, aucun numéro de téléphone ni aucune donnée bancaire n'est demandé. Aucune donnée de géolocalisation n'est collectée.
Finalités et base légale
| Finalité | Base légale |
|---|---|
| Organisation du Jeu, tirage et attribution des lots | Exécution du règlement du Jeu accepté par le participant (art. 6.1.b RGPD) |
| Respect de la limite d'une participation par carte et par jour, prévention de la fraude | Intérêt légitime de l'Organisateur (art. 6.1.f RGPD) |
| Vérification et remise du lot en caisse | Exécution du règlement du Jeu (art. 6.1.b RGPD) |
| Gestion des réclamations et des litiges éventuels | Intérêt légitime de l'Organisateur (art. 6.1.f RGPD) |
Les données ne sont pas utilisées à des fins de prospection commerciale, ne sont pas cédées ni vendues à des tiers, et ne font l'objet d'aucun profilage ni d'aucune décision automatisée autre que le tirage aléatoire du lot.
Destinataires
Les données sont accessibles uniquement au personnel habilité de l'Organisateur (service marketing et communication) et, pour le seul code de gain, au personnel de caisse des Boutiques. Elles sont hébergées par les prestataires techniques suivants, agissant en qualité de sous-traitants :
- Supabase Inc. : base de données, hébergée dans un centre de données situé à Paris (Union européenne) ;
- Vercel Inc. : hébergement du site web. Les données du formulaire transitent par le navigateur directement vers la base de données et ne sont pas stockées par Vercel. Vercel peut traiter des données techniques de connexion (adresse IP) aux États-Unis, dans le cadre du EU-US Data Privacy Framework et des clauses contractuelles types de la Commission européenne.
Sécurité
Les données sont transmises de façon chiffrée (HTTPS) et stockées dans une base de données dont l'accès est réservé aux personnes habilitées de l'Organisateur, authentifiées par identifiant et mot de passe. Le site ne peut lire aucune donnée d'un autre participant. Pour limiter les abus, l'adresse de connexion (IP) est utilisée sous une forme irréversiblement transformée (hachage), uniquement pour compter le nombre de parties par jour, et ce compteur est supprimé chaque nuit.
Durée de conservation
Les données de participation sont supprimées automatiquement 3 mois après la date de participation. Ce délai permet de traiter d'éventuelles réclamations après la fin du Jeu. Elles peuvent être conservées plus longtemps en cas de litige en cours, pour la durée de celui-ci.
Stockage sur votre appareil
Le site n'utilise aucun cookie, aucun outil de mesure d'audience et aucun traceur publicitaire. Il enregistre uniquement dans le stockage local de votre navigateur votre ticket du jour, afin de pouvoir le réafficher si vous rechargez la page. Ce stockage, strictement nécessaire au service que vous demandez, est exempté de consentement (article 82 de la loi Informatique et Libertés). Il est sans effet le lendemain et peut être effacé à tout moment depuis les réglages de votre navigateur. Les polices de caractères sont hébergées sur le site lui-même : aucune requête n'est faite vers des services tiers comme Google Fonts.
Vos droits
Vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation, d'opposition et de portabilité de vos données, ainsi que du droit de définir des directives relatives à leur sort après votre décès. Vous pouvez exercer ces droits par e-mail à noah@galzin.fr ou fabien@galzin.fr, ou par courrier à : GALZIN GOURMET — Données personnelles « Roue de Noël », 4 rue André Dupont, 12100 Creissels, en indiquant votre numéro de carte de fidélité. Une pièce d'identité pourra vous être demandée en cas de doute raisonnable sur votre identité. Une réponse vous sera apportée dans un délai d'un mois.
Si vous estimez, après nous avoir contactés, que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez adresser une réclamation à la CNIL (www.cnil.fr).
Le fait de demander l'effacement de vos données avant la remise de votre lot entraîne l'impossibilité de vérifier votre gain en caisse.
Mentions légales
Article 6 de la loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l'économie numérique
Éditeur du site
GALZIN GOURMET
SARL au capital de 442 711,95 €
Siège social : 4 rue André Dupont, 12100 Creissels
SIRET : 390 293 983 00032
N° TVA intracommunautaire : FR05 390 293 983
Téléphone : 05 65 61 07 87
E-mail : noah@galzin.fr ou fabien@galzin.fr
Directeur de la publication
Noah Touati — contact : noah@galzin.fr ou fabien@galzin.fr
Hébergement
Site web : Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, États-Unis — vercel.com
Base de données : Supabase Inc., 970 Toa Payoh North #07-04, Singapour 318992 — supabase.com. Les données sont hébergées dans un centre de données AWS situé à Paris (région eu-west-3).
Propriété intellectuelle
La marque Galzin, le logo, les textes, visuels et éléments graphiques du site sont la propriété de GALZIN GOURMET ou de ses ayants droit. Toute reproduction, totale ou partielle, sans autorisation préalable est interdite. Les polices de caractères Bebas Neue, Crimson Pro et Dancing Script sont utilisées sous licence SIL Open Font License.